2 Corinthians
2 Corinthians 11:4
4For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it very easily.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| comes | ἐρχόμενος | erchomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| proclaims | κηρύσσει | kēryssei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| other | ἄλλον | allon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| we proclaimed | ἐκηρύξαμεν | ekēryxamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G2784 I proclaim, herald, preach |
| or if | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| you receive | λαμβάνετε | lambanete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2983 I receive, take |
| a different | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G2087 another, different |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| you received | ἐλάβετε | elabete | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G2983 I receive, take |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| a different | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G2087 another, different |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
| you accepted | ἐδέξασθε | edexasthe | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural | G1209 I take, receive, accept, welcome |
| you put up with it | ἀνέχεσθε | anechesthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G430 I endure, bear with |
| very easily | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 1:6–8 · 1 Corinthians 3:11 · Ephesians 4:4–5 · 1 Timothy 2:5 · 1 Corinthians 12:4–11 · Acts 4:12 · Galatians 3:2 · Romans 8:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.