2 Corinthians

2 Corinthians 8:22

22And we are sending along with them our brother who has proven his earnestness to us many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you.

Read all of 2 Corinthians 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
we are sending along withΣυνεπέμψαμενSynepempsamenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG4842 I send together with
themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
brotherἀδελφὸνadelphonNoun - Accusative Masculine SingularG80 a brother
whoὃνhonPersonal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
has provenἐδοκιμάσαμενedokimasamenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG1381 I put to the test, prove, examine
his earnestnessσπουδαῖονspoudaionAdjective - Accusative Masculine SingularG4705 diligent, earnest
many timesπολλάκιςpollakisAdverbG4178 many times, often
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
many waysπολλοῖςpolloisAdjective - Dative Neuter PluralG4183 much, many, often
andδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
nowνυνὶnyniAdverbG3570 now, already, at present
evenπολὺpolyAdjective - Accusative Neuter SingularG4183 much, many, often
moreπολλῇpollēAdjective - Dative Feminine SingularG4183 much, many, often
byπεποιθήσειpepoithēseiNoun - Dative Feminine SingularG4006 confidence, trust
inεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you

Scripture text: Berean Standard Bible.