2 Kings
2 Kings 10:21
21Then Jehu sent word throughout Israel, and all the servants of Baal came; there was not a man who failed to show. They entered the temple of Baal, and it was filled from end to end.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Jehu | יֵהוּא֙ | yê·hū | Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| sent word | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| throughout | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the servants | עֹבְדֵ֣י | ‘ō·ḇə·ḏê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H5647 work, serve |
| of Baal | הַבַּ֔עַל | hab·ba·‘al | Article; Noun - proper - masculine singular | H1168 owner, lord |
| came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| there was not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| a man | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| failed | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to show | בָ֑א | ḇā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| They entered | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the temple | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Baal | הַבַּ֔עַל | hab·ba·‘al | Article; Noun - proper - masculine singular | H1168 owner, lord |
| and it | בֵית־ | ḇêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| was filled | וַיִּמָּלֵ֥א | way·yim·mā·lê | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| from end | פֶּ֥ה | peh | Noun - masculine singular | H6310 mouth |
| to end | לָפֶֽה׃ | lā·p̄eh | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6310 mouth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.