2 Kings

2 Kings 12:11

¹¹Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work — the carpenters, builders,

Read all of 2 Kings 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then they would put	וְנָתְנוּ֙	wə·nā·ṯə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5414 give, put, set
the counted	הַֽמְתֻכָּ֔ן	ham·ṯuk·kān	Article; Verb - Pual - Participle - masculine singular	H8505 regulate, measure, estimate
money	הַכֶּ֣סֶף	hak·ke·sep̄	Article; Noun - masculine singular	H3701 silver, money
into	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the hands	יַד	yaḏ	Noun - feminine dual construct	H3027 hand
of those who	עֹשֵׂ֣י	‘ō·śê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6213 do, make
supervised	הַפְּקֻדִים	hap·pə·qu·ḏīm	Article; Verb - Hofal - Participle - masculine plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
the work	הַמְּלָאכָ֔ה	ham·mə·lā·ḵāh	Article; Noun - feminine singular	H4399 occupation, work
on the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
who in turn would pay	וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ	way·yō·w·ṣî·’u·hū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H3318 go or come out
those doing the work	הָעֹשִׂ֖ים	hā·‘ō·śîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H6213 do, make
the carpenters	לְחָרָשֵׁ֤י	lə·ḥā·rā·šê	Preposition-l; Noun - masculine plural construct	H2796 graver, artificer
builders	וְלַבֹּנִ֔ים	wə·lab·bō·nîm	Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H1129 build

Scripture text: Berean Standard Bible.