2 Kings

2 Kings 12:4

4Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD — the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD.

Read all of 2 Kings 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Joashיְהוֹאָ֜שׁyə·hō·w·’āšNoun - proper - masculine singularH3060 Jehoash
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the priestsהַכֹּהֲנִ֗יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
allכֹּל֩kōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the moneyכֶּ֨סֶףke·sep̄Noun - masculine singular constructH3701 silver, money
broughtיוּבָ֤אyū·ḇāVerb - Hofal - Imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
as sacred giftsהַקֳּדָשִׁ֜יםhaq·qo·ḏā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH6944 sacred, sanctity
into the houseבֵית־ḇêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the censusעוֹבֵ֔ר‘ō·w·ḇêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on
moneyכֶּ֣סֶףke·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money
the moneyכֶּ֥סֶףke·sep̄Noun - masculine singular constructH3701 silver, money
from vowsנַפְשׁ֖וֹתnap̄·šō·wṯNoun - feminine plural constructH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
the moneyכֶּ֗סֶףke·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money
broughtלְהָבִ֖יאlə·hā·ḇîPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
voluntarilyיַֽעֲלֶה֙ya·‘ă·lehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
into the houseבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 22:4 · Exodus 30:12–16 · Exodus 35:5 · Exodus 35:29 · 1 Chronicles 29:3–9 · Exodus 35:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.