2 Kings

2 Kings 13:7

7Jehoahaz had no army left, except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.

Read all of 2 Kings 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Jehoahazלִיהוֹאָחָ֜זlî·hō·w·’ā·ḥāzPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3059 Jehoachaz
had noלֹא֩lōAdverb - Negative particleH3808 not
armyעָ֗ם‘āmNoun - masculine singularH5971 people
leftהִשְׁאִ֨ירhiš·’îrVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7604 remain, be left over
exceptכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
fiftyחֲמִשִּׁ֤יםḥă·miš·šîmNumber - common pluralH2572 fifty
horsemenפָּֽרָשִׁים֙pā·rā·šîmNoun - masculine pluralH6571 horse, steed
tenוַעֲשָׂ֣רָהwa·‘ă·śā·rāhConjunctive waw; Number - masculine singularH6235 ten
chariotsרֶ֔כֶבre·ḵeḇNoun - masculine singularH7393 chariotry, chariot, mill-stone
and tenוַעֲשֶׂ֥רֶתwa·‘ă·śe·reṯConjunctive waw; Number - masculine singular constructH6235 ten
thousandאֲלָפִ֖ים’ă·lā·p̄îmNumber - masculine pluralH505 thousand
foot soldiersרַגְלִ֑יraḡ·lîAdjective - masculine singularH7273 on foot
becauseכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Aramאֲרָ֔ם’ă·rāmNoun - proper - feminine singularH758 Aram
had destroyed themאִבְּדָם֙’ib·bə·ḏāmVerb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH6 perish
and made themוַיְשִׂמֵ֥םway·śi·mêmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH7760 put, place, set
like the dustכֶּֽעָפָ֖רke·‘ā·p̄ārPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH6083 dry earth, dust
at threshingלָדֻֽשׁ׃lā·ḏušPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1758 tread, thresh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Amos 1:3 · 2 Kings 10:32

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.