2 Kings

2 Kings 14:11

¹¹But Amaziah would not listen, so Jehoash king of Israel advanced. He and King Amaziah of Judah faced each other at Beth-shemesh in Judah.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Amaziah	אֲמַצְיָ֔הוּ	’ă·maṣ·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H558 Amatsjah
would not	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
listen	שָׁמַ֣ע	šā·ma‘	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H8085 hear
so Jehoash	יְהוֹאָ֤שׁ	yə·hō·w·’āš	Noun - proper - masculine singular	H3060 Jehoash
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
advanced	וַיַּ֨עַל	way·ya·‘al	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
He	ה֖וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
and King	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
Amaziah	וַאֲמַצְיָ֣הוּ	wa·’ă·maṣ·yā·hū	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H558 Amatsjah
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
faced each other	וַיִּתְרָא֣וּ	way·yiṯ·rā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7200 see
at Beth-shemesh	שֶׁ֖מֶשׁ	še·meš	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H1053 Beth-Shemesh
in Judah	לִיהוּדָֽה׃	lî·hū·ḏāh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.