2 Kings

2 Kings 14:16

¹⁶And Jehoash rested with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam reigned in his place.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And Jehoash	יְהוֹאָשׁ֙	yə·hō·w·’āš	Noun - proper - masculine singular	H3060 Jehoash
rested	וַיִּשְׁכַּ֤ב	way·yiš·kaḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7901 lie down
with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
his fathers	אֲבֹתָ֔יו	’ă·ḇō·ṯāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1 father
and was buried	וַיִּקָּבֵר֙	way·yiq·qā·ḇêr	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6912 bury
in Samaria	בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן	bə·šō·mə·rō·wn	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8111 Shomeron
with	עִ֖ם	‘im	Preposition	H5973 with
the kings	מַלְכֵ֣י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
And his son	בְּנ֖וֹ	bə·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1121 son
Jeroboam	יָרָבְעָ֥ם	yā·rā·ḇə·‘ām	Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
reigned	וַיִּמְלֹ֛ךְ	way·yim·lōḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4427 be or become king, or queen, reign
in his place	תַּחְתָּֽיו׃פ	taḥ·tāw	Preposition; third person masculine singular	H8478 the under part

Scripture text: Berean Standard Bible.