2 Kings
2 Kings 14:28
28As for the rest of the acts of Jeroboam, along with all his accomplishments and might, and how he waged war and recovered both Damascus and Hamath for Israel from Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶתֶר֩ | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֨י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Jeroboam | יָרָבְעָ֜ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| along with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his accomplishments | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| and might | וּגְבוּרָת֣וֹ | ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H1369 strength, might |
| and how | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he waged war | נִלְחָ֔ם | nil·ḥām | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| and recovered | הֵשִׁ֜יב | hê·šîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| both Damascus | דַּמֶּ֧שֶׂק | dam·me·śeq | Noun - proper - feminine singular | H1834 Damascus |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Hamath | חֲמָ֛ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| for Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| from Judah | לִיהוּדָ֖ה | lî·hū·ḏāh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| are they not written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֛פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Kings | לְמַלְכֵ֥י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 11:24 · 1 Chronicles 18:5–6 · 2 Samuel 8:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.