2 Kings

2 Kings 15:10

10Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people,d and reigned in his place.

Footnotes

  • d 15:10 Hebrew; some LXX manuscripts in Ibleam

Read all of 2 Kings 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Shallumשַׁלֻּ֣םšal·lumNoun - proper - masculine singularH7967 Shallum
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Jabeshיָבֵ֔שׁyā·ḇêšNoun - proper - masculine singularH3003 Jobesh
conspiredוַיִּקְשֹׁ֤רway·yiq·šōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7194 bind, league together, conspire
against Zechariahעָלָיו֙‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height
struck him downוַיַּכֵּ֥הוּway·yak·kê·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5221 smite
and killed himוַיְמִיתֵ֑הוּway·mî·ṯê·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH4191 die
in front ofקָֽבָלְ־qā·ḇā·lə·‘āmPd; Noun - masculine singularH6905 >something in front
the peopleעָ֖ם‘amNoun - masculine singularH5971 people
and reignedוַיִּמְלֹ֖ךְway·yim·lōḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH4427 be or become king, or queen, reign
in his placeתַּחְתָּֽיו׃taḥ·tāwPreposition; third person masculine singularH8478 the under part

Scripture text: Berean Standard Bible.