2 Kings
2 Kings 15:2–3
2He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem. 3And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 15:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He was | הָיָ֣ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| sixteen | שֵׁ֨שׁ | šêš | Number - feminine singular | H8337 six |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְמָלְכ֔וֹ | ḇə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| fifty-two | וַחֲמִשִּׁ֤ים | wa·ḥă·miš·šîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H2572 fifty |
| years | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Jecoliah | יְכָלְיָ֖הוּ | yə·ḵā·lə·yā·hū | Noun - proper - feminine singular | H3203 Jekoljah, Jekiljah |
| she was from Jerusalem | מִירוּשָׁלִָֽם׃ | mî·rū·šā·lim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
2 Kings 15:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he did | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| right | הַיָּשָׁ֖ר | hay·yā·šār | Article; Adjective - masculine singular | H3477 straight, right |
| in the eyes | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| just as | כְּכֹ֥ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| his father | אָבִֽיו׃ | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| Amaziah | אֲמַצְיָ֥הוּ | ’ă·maṣ·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H558 Amatsjah |
| had done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
Scripture text: Berean Standard Bible.