2 Kings

2 Kings 16:18

¹⁸And on account of the king of Assyria, he removed the Sabbath canopy^d they had built in the temple and closed the royal entryway outside the house of the LORD.

Footnotes

d 16:18 Or the base of his throne; see also LXX.

Read all of 2 Kings 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
on account	מִפְּנֵ֖י	mip·pə·nê	Preposition-m; Noun - common plural construct	H6440 face, before
of the king	מֶ֥לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Assyria	אַשּֽׁוּר׃	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
he removed	הֵסֵ֖ב	hê·sêḇ	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5437 turn about, go around, surround
the Sabbath	הַשַּׁבָּ֜ת	haš·šab·bāṯ	Article; Noun - common singular	H7676 Sabbath
canopy	מִיסַךְ	mī·saḵ	Noun - masculine singular construct	H4329 portico
they had built	בָּנ֣וּ	bā·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H1129 build
in the temple	בַבַּ֗יִת	ḇab·ba·yiṯ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular construct	H1004 house
and closed the royal	הַמֶּ֙לֶךְ֙	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
entryway	מְב֤וֹא	mə·ḇō·w	Noun - masculine singular construct	H3996 entrance, a coming in, entering
outside	הַֽחִיצ֔וֹנָה	ha·ḥî·ṣō·w·nāh	Article; Adjective - feminine singular; third person feminine singular	H2435 outer, external
the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Scripture text: Berean Standard Bible.