2 Kings
2 Kings 16:6
6At that time Rezin king of Aram recovered Elathb for Aram,c drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that | הַהִ֗יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| Rezin | רְצִ֨ין | rə·ṣîn | Noun - proper - masculine singular | H7526 Retsin |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Aram | אֲרָ֤ם | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| recovered | הֵ֠שִׁיב | hê·šîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| Elath | אֵילַת֙ | ’ê·laṯ | Noun - proper - feminine singular | H359 Eloth, Elath |
| for Aram | לַֽאֲרָ֔ם | la·’ă·rām | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| drove out | וַיְנַשֵּׁ֥ל | way·naš·šêl | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5394 slip or drop off |
| the men of Judah | הַיְהוּדִ֖ים | hay·hū·ḏîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| and sent | בָּ֣אוּ | bā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| the Edomites | וַאֲרַמִּים | wa·ʾă·ram·mīm | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine plural | H761 Aramean |
| into Elath | אֵילַ֔ת | ’ê·laṯ | Noun - proper - feminine singular | H359 Eloth, Elath |
| where | שָׁ֔ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they live | וַיֵּ֣שְׁבוּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃פ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 14:22 · Deuteronomy 2:8 · 2 Chronicles 26:2 · 1 Kings 9:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.