2 Kings
2 Kings 17:29
29Nevertheless, the people of each nation continued to make their own gods in the cities where they had settled, and they set them up in the shrines that the people of Samaria had made on the high places.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nevertheless | וַיִּהְי֣וּ | way·yih·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the people of each nation | גּ֥וֹי | gō·w | Noun - masculine singular construct | H1471 nation, people |
| continued to make | עֹשִׂ֔ים | ‘ō·śîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H6213 do, make |
| their own gods | אֱלֹהָ֑יו | ’ĕ·lō·hāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H430 God |
| in the cities | בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם | bə·‘ā·rê·hem | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
| where | אֲשֶׁ֛ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they | הֵ֥ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| had settled | יֹשְׁבִ֖ים | yō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| and they set them up | וַיַּנִּ֣יחוּ׀ | way·yan·nî·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5117 rest |
| in the shrines | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the people | גּ֥וֹי | gō·w | Noun - masculine singular construct | H1471 nation, people |
| of Samaria | הַשֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים | haš·šō·mə·rō·nîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H8118 Samaritan |
| had made | עָשׂוּ֙ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| on the high places | הַבָּמ֗וֹת | hab·bā·mō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H1116 high place |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.