2 Kings
2 Kings 17:9
9The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| secretly did | וַיְחַפְּא֣וּ | way·ḥap·pə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2644 do secretly |
| things against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| their God | אֱלֹהֵיהֶ֑ם | ’ĕ·lō·hê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H430 God |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| right | כֵ֔ן | ḵên | Adjective - masculine singular | H3651 right, veritable, honest |
| From watchtower | מִמִּגְדַּ֥ל | mim·miḡ·dal | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4026 tower |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| fortified | מִבְצָֽר׃ | miḇ·ṣār | Noun - masculine singular | H4013 fortification |
| city | עִ֥יר | ‘îr | Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| they built | וַיִּבְנ֨וּ | way·yiḇ·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1129 build |
| high places | בָּמוֹת֙ | bā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H1116 high place |
| in all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their cities | עָ֣רֵיהֶ֔ם | ‘ā·rê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.