2 Kings
2 Kings 18:1–2
1In the third year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Hezekiah son of Ahaz became king of Judah. 2He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother’s name was Abi,a the daughter of Zechariah.
Footnotes
- a 18:2 Abi is a variant of Abijah; see 2 Chronicles 29:1|2CH 29:1.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 18:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the third | שָׁלֹ֔שׁ | šā·lōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| year | בִּשְׁנַ֣ת | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of the reign | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Hoshea | לְהוֹשֵׁ֥עַ | lə·hō·wō·šê·a‘ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1954 Hoshea |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Elah | אֵלָ֖ה | ’ê·lāh | Noun - proper - masculine singular | H425 Elah |
| over Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Hezekiah | חִזְקִיָּ֥ה | ḥiz·qî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ahaz | אָחָ֖ז | ’ā·ḥāz | Noun - proper - masculine singular | H271 Achaz |
| became king | מָלַ֛ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of Judah | יְהוּדָֽה׃ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
2 Kings 18:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He was | הָיָ֣ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| twenty-five | עֶשְׂרִ֨ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְמָלְכ֔וֹ | ḇə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| twenty-nine | וְעֶשְׂרִ֤ים | wə·‘eś·rîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Abi | אֲבִ֖י | ’ă·ḇî | Noun - proper - feminine singular | H21 Abi |
| the daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Zechariah | זְכַרְיָֽה׃ | zə·ḵar·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 18:1 2 Chronicles 28:27–29:1 · 1 Chronicles 3:13 · Matthew 1:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.