2 Kings
2 Kings 19:9
9Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush:a “Look, he has set out to fight against you.”
So Sennacherib again sent messengers to Hezekiah, saying,
Footnotes
- a 19:9 That is, the upper Nile region
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Sennacherib had been warned | וַיִּשְׁמַ֗ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| about | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Tirhakah | תִּרְהָ֤קָה | tir·hā·qāh | Noun - proper - masculine singular | H8640 Tirhakah |
| king | מֶֽלֶך־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Cush | כּוּשׁ֙ | kūš | Noun - proper - feminine singular | H3568 Cush |
| Look | הִנֵּ֥ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| he has set out | יָצָ֖א | yā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to fight | לְהִלָּחֵ֣ם | lə·hil·lā·ḥêm | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H3898 fight, do battle |
| against you | אִתָּ֑ךְ | ’it·tāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
| So Sennacherib again | וַיָּ֙שָׁב֙ | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| sent | וַיִּשְׁלַ֣ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| messengers | מַלְאָכִ֔ים | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Hezekiah | חִזְקִיָּ֖הוּ | ḥiz·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2396 Chizkijah |
| saying | לֵאמֹֽר׃ | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.