2 Kings
2 Kings 2:13
13Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Elisha also picked up | וַיָּ֙רֶם֙ | way·yā·rem | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| the cloak | אַדֶּ֣רֶת | ’ad·de·reṯ | Noun - feminine singular construct | H155 glory, cloak |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had fallen | נָפְלָ֖ה | nā·p̄ə·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H5307 fall, lie |
| from | מֵעָלָ֑יו | mê·‘ā·lāw | Preposition-m; third person masculine singular | H5921 height |
| Elijah | אֵלִיָּ֔הוּ | ’ê·lî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H452 Elijah |
| and he went back | וַיָּ֥שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| and stood | וַֽיַּעֲמֹ֖ד | way·ya·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the bank | שְׂפַ֥ת | śə·p̄aṯ | Noun - feminine singular construct | H8193 lip, speech, edge |
| of the Jordan | הַיַּרְדֵּֽן׃ | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
Scripture text: Berean Standard Bible.