2 Kings
2 Kings 2:20
20“Bring me a new bowl,” he replied, “and put some salt in it.”
So they brought it to him,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Bring | קְחוּ־ | qə·ḥū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3947 take |
| me | לִי֙ | lî | Preposition; first person common singular | |
| a new | חֲדָשָׁ֔ה | ḥă·ḏā·šāh | Adjective - feminine singular | H2319 new |
| bowl | צְלֹחִ֣ית | ṣə·lō·ḥîṯ | Noun - feminine singular | H6746 jar |
| he replied | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| and put | וְשִׂ֥ימוּ | wə·śî·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7760 put, place, set |
| some salt | מֶ֑לַח | me·laḥ | Noun - masculine singular | H4417 salt |
| in it | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| So they brought | וַיִּקְח֖וּ | way·yiq·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| to him | אֵלָֽיו׃ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
Scripture text: Berean Standard Bible.