2 Kings

2 Kings 20:14–15

14Then the prophet Isaiah went to King Hezekiah and asked, “Where did those men come from, and what did they say to you?”

“They came from a distant land,” Hezekiah replied, “from Babylon.”

15“What have they seen in your palace?” Isaiah asked.

“They have seen everything in my palace,” answered Hezekiah. “There is nothing among my treasures that I did not show them.”

Read all of 2 Kings 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 20:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the prophetהַנָּבִ֔יאhan·nā·ḇîArticle; Noun - masculine singularH5030 spokesman, speaker, prophet
Isaiahיְשַֽׁעְיָ֣הוּyə·ša‘·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3470 Jeshajah
wentוַיָּבֹא֙way·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Hezekiahחִזְקִיָּ֑הוּḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
and askedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Whereוּמֵאַ֙יִן֙ū·mê·’a·yinConjunctive waw, Preposition-m; AdverbH370 whence?
did thoseהָאֵ֗לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
menהָאֲנָשִׁ֣יםhā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
come fromיָבֹ֣אוּyā·ḇō·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
and whatמָ֥הmāhInterrogativeH4100 what? how? aught
did they sayאָמְר֣וּ׀’ā·mə·rūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH559 utter, say
to youאֵלָ֜יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
They cameבָּ֖אוּbā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
from a distantרְחוֹקָ֛הrə·ḥō·w·qāhAdjective - feminine singularH7350 distant, far
landמֵאֶ֧רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singularH776 earth, land
Hezekiahחִזְקִיָּ֔הוּḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
repliedוַיֹּ֙אמֶר֙way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
from Babylonמִבָּבֶֽל׃mib·bā·ḇelPreposition-m; Noun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon

2 Kings 20:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whatמָ֥הmāhInterrogativeH4100 what? how? aught
have they seenרָא֖וּrā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
in your palaceבְּבֵיתֶ֑ךָbə·ḇê·ṯe·ḵāPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH1004 house
Isaiah askedוַיֹּ֕אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
They have seenרָא֔וּrā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
everythingכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
in my palaceבְּבֵיתִי֙bə·ḇê·ṯîPreposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singularH1004 house
answeredוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Hezekiahחִזְקִיָּ֗הוּḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
There is nothingלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
among my treasuresבְּאֹצְרֹתָֽי׃bə·’ō·ṣə·rō·ṯāyPreposition-b; Noun - masculine plural construct; first person common singularH214 treasure, store, treasury, storehouse
thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
I did notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
show themהִרְאִיתִ֖םhir·’î·ṯimVerb - Hifil - Perfect - first person common singular; third person masculine pluralH7200 see

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 20:15 2 Kings 20:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.