2 Kings
2 Kings 21:14
14So I will forsake the remnant of My inheritance and deliver them into the hands of their enemies. And they will become plunder and spoil to all their enemies,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So I will forsake | וְנָטַשְׁתִּ֗י | wə·nā·ṭaš·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5203 leave, forsake, permit |
| the remnant | שְׁאֵרִ֣ית | šə·’ê·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H7611 rest, residue, remnant, remainder |
| of My inheritance | נַחֲלָתִ֔י | na·ḥă·lā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5159 possession, property, inheritance |
| and deliver them | וּנְתַתִּ֖ים | ū·nə·ṯat·tîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| into the hands | בְּיַ֣ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of their enemies | אֹֽיְבֵיהֶ֑ם | ’ō·yə·ḇê·hem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H341 be hostile to |
| And they will become | וְהָי֥וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| plunder | לְבַ֛ז | lə·ḇaz | Preposition-l; Noun - masculine singular | H957 spoiling, robbery; spoil, booty |
| and spoil | וְלִמְשִׁסָּ֖ה | wə·lim·šis·sāh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H4933 booty, plunder |
| to all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their enemies | אֹיְבֵיהֶֽם׃ | ’ō·yə·ḇê·hem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H341 be hostile to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 23:33 · 2 Kings 19:4 · Psalm 89:38–45
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.