2 Kings

2 Kings 22:10

¹⁰Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Moreover	שָׁפָ֤ן	šā·p̄ān	Noun - proper - masculine singular	H8227 rock-badger
Shaphan	שָׁפָ֤ן	šā·p̄ān	Noun - proper - masculine singular	H8227 rock-badger
the scribe	הַסֹּפֵר֙	has·sō·p̄êr	Article; Noun - masculine singular	H5608 count
told	וַיַּגֵּ֞ד	way·yag·gêḏ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5046 be conspicuous
the king	לַמֶּ֣לֶךְ	lam·me·leḵ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4428 king
Hilkiah	חִלְקִיָּ֖ה	ḥil·qî·yāh	Noun - proper - masculine singular	H2518 Chilhijah
the priest	הַכֹּהֵ֑ן	hak·kō·hên	Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
has given	נָ֣תַן	nā·ṯan	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
me	לִ֔י	lî	Preposition; first person common singular
a book	סֵ֚פֶר	sê·p̄er	Noun - masculine singular	H5612 missive, document, writing, book
And Shaphan	שָׁפָ֖ן	šā·p̄ān	Noun - proper - masculine singular	H8227 rock-badger
read it	וַיִּקְרָאֵ֥הוּ	way·yiq·rā·’ê·hū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
in the presence	לִפְנֵ֥י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
of the king	הַמֶּֽלֶךְ׃	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.