2 Kings

2 Kings 22:18

18But as for the king of Judah, who sent you to inquire of the LORD, tell him that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘As for the words that you heard,

Read all of 2 Kings 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But as forוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
who sentהַשֹּׁלֵ֤חַhaš·šō·lê·aḥArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7971 send
youאֶתְכֶם֙’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
to inquireלִדְרֹ֣שׁliḏ·rōšPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1875 resort to, seek
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
tell himתֹאמְר֖וּṯō·mə·rūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH559 utter, say
that this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
saysאָמַ֤ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
As for the wordsהַדְּבָרִ֖יםhad·də·ḇā·rîmArticle; Noun - masculine pluralH1697 speech, word
thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you heardשָׁמָֽעְתָּ׃šā·mā·‘ə·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH8085 hear

Scripture text: Berean Standard Bible.