2 Kings

2 Kings 22:9

⁹And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.”

Read all of 2 Kings 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And Shaphan	שָׁפָ֤ן	šā·p̄ān	Noun - proper - masculine singular	H8227 rock-badger
the scribe	הַסֹּפֵר֙	has·sō·p̄êr	Article; Noun - masculine singular	H5608 count
went	וַיָּבֹ֞א	way·yā·ḇō	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the king	הַמֶּ֔לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
and reported	וַיָּ֥שֶׁב	way·yā·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
Your servants	עֲבָדֶ֙יךָ֙	‘ă·ḇā·ḏe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
have paid out	הִתִּ֤יכוּ	hit·tî·ḵū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H5413 pour forth
the money	הַכֶּ֙סֶף֙	hak·ke·sep̄	Article; Noun - masculine singular	H3701 silver, money
that was found	הַנִּמְצָ֣א	han·nim·ṣā	Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H4672 attain to, find
in the temple	בַבַּ֔יִת	ḇab·ba·yiṯ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1004 house
and have put	וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ	way·yit·tə·nu·hū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H5414 give, put, set
it into	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the hands	יַד֙	yaḏ	Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the workers	עֹשֵׂ֣י	‘ō·śê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H6213 do, make
and supervisors	הַמֻּפְקָדִ֖ים	ham·mup̄·qā·ḏîm	Article; Verb - Hofal - Participle - masculine plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
of the house	בֵּ֥ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Scripture text: Berean Standard Bible.