2 Kings

2 Kings 23:22–23

²²No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed Israel through all the days of the kings of Israel and Judah. ²³But in the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed to the LORD in Jerusalem.

Read all of 2 Kings 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 23:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
No	לֹ֤א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
such	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
Passover	כַּפֶּ֣סַח	kap·pe·saḥ	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
had been observed	נַֽעֲשָׂה֙	na·‘ă·śāh	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
from the days	מִימֵי֙	mî·mê	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H3117 day
of the judges	הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים	haš·šō·p̄ə·ṭîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H8199 judge, govern
who	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
had governed	שָׁפְט֖וּ	šā·p̄ə·ṭū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8199 judge, govern
Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
through all	וְכֹ֗ל	wə·ḵōl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the days	יְמֵ֛י	yə·mê	Noun - masculine plural construct	H3117 day
of the kings	מַלְכֵ֥י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and Judah	יְהוּדָֽה׃	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah

2 Kings 23:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But	כִּ֗י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
in the eighteenth	בִּשְׁמֹנֶ֤ה	biš·mō·neh	Preposition-b; Number - feminine singular	H8083 eight
year	שָׁנָ֔ה	šā·nāh	Noun - feminine singular	H8141 year
of Josiah’s	יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ	yō·šî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2977 Joshijah
reign	לַמֶּ֖לֶךְ	lam·me·leḵ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4428 king
this	הַזֶּ֛ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
Passover	הַפֶּ֧סַח	hap·pe·saḥ	Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
was observed	נַעֲשָׂ֞ה	na·‘ă·śāh	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
to the LORD	לַיהוָ֖ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
in Jerusalem	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	bî·rū·šā·lim	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Scripture text: Berean Standard Bible.