2 Kings
2 Kings 24:15
15Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nebuchadnezzar carried away | וַיֶּ֥גֶל | way·ye·ḡel | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1540 uncover, remove |
| Jehoiachin | יְהוֹיָכִ֖ין | yə·hō·w·yā·ḵîn | Noun - proper - masculine singular | H3078 Jehojakin |
| to Babylon | בָּבֶ֑לָה | bā·ḇe·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| as well as | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the king’s | הַ֠מֶּלֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| mother | אֵ֣ם | ’êm | Noun - feminine singular construct | H517 mother |
| wives | נְשֵׁ֨י | nə·šê | Noun - feminine plural construct | H802 woman, wife, female |
| his officials | סָרִיסָ֗יו | sā·rî·sāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5631 eunuch |
| and the leading men | וְאֵת֙ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| of the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| He took them | הוֹלִ֛יךְ | hō·w·lîḵ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| into exile | גּוֹלָ֥ה | gō·w·lāh | Noun - feminine singular | H1473 exiles, exile |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִַ֖ם | mî·rū·šā·lim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| to Babylon | בָּבֶֽלָה׃ | bā·ḇe·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H894 Babel, Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Esther 2:6 · Jeremiah 22:24–28 · 2 Chronicles 36:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.