2 Kings
2 Kings 24:17–18
17Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
18Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 24:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶ֛ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| made Mattaniah | מַתַּנְיָ֥ה | mat·tan·yāh | Noun - proper - masculine singular | H4983 Mattanjah |
| uncle | דֹד֖וֹ | ḏō·ḏōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1730 beloved, love |
| king | וַיַּמְלֵ֧ךְ | way·yam·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּ֑יו | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
| and changed | וַיַּסֵּ֥ב | way·yas·sêḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| his name | שְׁמ֖וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| to Zedekiah | צִדְקִיָּֽהוּ׃פ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
2 Kings 24:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Zedekiah | צִדְקִיָּ֣הוּ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| was twenty-one | עֶשְׂרִ֨ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְמָלְכ֔וֹ | ḇə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| eleven | וְאַחַ֤ת | wə·’a·ḥaṯ | Conjunctive waw; Number - feminine singular construct | H259 one |
| years | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Hamutal | חֲמִיטַל | ḥă·mī·ṭal | Noun - proper - feminine singular | H2537 Chamutal, Chamital |
| daughter | בַּֽת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Jeremiah | יִרְמְיָ֖הוּ | yir·mə·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H3414 Jirmejah |
| she was from Libnah | מִלִּבְנָֽה׃ | mil·liḇ·nāh | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3841 Libnah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 24:17 Jeremiah 37:1 · 2 Chronicles 36:4 · 2 Kings 23:34
2 Kings 24:18 2 Kings 23:31 · Jeremiah 52:1–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.