2 Kings
2 Kings 25:26
26Then all the people small and great, together with the commanders of the army, arose and fled to Egypt for fear of the Chaldeans.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֜ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| small | מִקָּטֹ֤ן | miq·qā·ṭōn | Preposition-m; Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| and | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| great | גָּדוֹל֙ | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| together with the commanders | וְשָׂרֵ֣י | wə·śā·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of the army | הַחֲיָלִ֔ים | ha·ḥă·yā·lîm | Article; Noun - masculine plural | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| arose | וַיָּקֻ֨מוּ | way·yā·qu·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| and fled | וַיָּבֹ֖אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| fear | יָרְא֖וּ | yā·rə·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3372 fear |
| of | מִפְּנֵ֥י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the Chaldeans | כַשְׂדִּֽים׃פ | ḵaś·dîm | Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 43:4–7 · Jeremiah 41:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.