2 Kings

2 Kings 3:19

19And you shall attack every fortified city and every city of importance. You shall cut down every good tree, stop up every spring, and ruin every good field with stones.”

Read all of 2 Kings 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And you shall attackוְהִכִּיתֶ֞םwə·hik·kî·ṯemConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH5221 smite
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
fortifiedמִבְצָר֙miḇ·ṣārNoun - masculine singularH4013 fortification
cityעִ֤יר‘îrNoun - feminine singular constructH5892 excitement
and everyוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
cityעִ֣יר‘îrNoun - feminine singular constructH5892 excitement
of importanceמִבְח֔וֹרmiḇ·ḥō·wrNoun - masculine singularH4004 choice
You shall cut downתַּפִּ֔ילוּtap·pî·lūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralH5307 fall, lie
everyוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
goodטוֹב֙ṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
treeעֵ֥ץ‘êṣNoun - masculine singularH6086 tree, trees, wood
stop upתִּסְתֹּ֑מוּtis·tō·mūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH5640 stop up, shut up, keep close
everyוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
springמַעְיְנֵי־ma‘·yə·nê-Noun - masculine plural constructH4599 spring
and ruinתַּכְאִ֖בוּtaḵ·’i·ḇūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralH3510 be in pain
everyוְכֹל֙wə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
goodהַטּוֹבָ֔הhaṭ·ṭō·w·ḇāhArticle; Adjective - feminine singularH2896 pleasant, agreeable, good
fieldהַחֶלְקָ֣הha·ḥel·qāhArticle; Noun - feminine singularH2513 portion
with stonesבָּאֲבָנִֽים׃bā·’ă·ḇā·nîmPreposition-b, Article; Noun - feminine pluralH68 stone

Scripture text: Berean Standard Bible.