2 Kings

2 Kings 3:22

²²When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and it looked as red as blood to the Moabites across the way.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When they got up early	וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ	way·yaš·kî·mū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7925 start, rise, early
in the morning	בַבֹּ֔קֶר	ḇab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
the sun	וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ	wə·haš·še·meš	Conjunctive waw, Article; Noun - common singular	H8121 sun
was shining	זָרְחָ֣ה	zā·rə·ḥāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H2224 rise, come forth
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the water	הַמָּ֑יִם	ham·mā·yim	Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
and	הַמַּ֖יִם	ham·ma·yim	Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
looked	וַיִּרְא֨וּ	way·yir·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7200 see
red	אֲדֻמִּ֥ים	’ă·ḏum·mîm	Adjective - masculine plural	H122 red
as blood	כַּדָּֽם׃	kad·dām	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H1818 blood
to the Moabites	מוֹאָ֥ב	mō·w·’āḇ	Noun - proper - feminine singular	H4124 Moab
across the way	מִנֶּ֛גֶד	min·ne·ḡeḏ	Preposition-m	H5048 what is conspicuous or in front

Scripture text: Berean Standard Bible.