2 Kings
2 Kings 4:21
21And she went up and laid him on the bed of the man of God. Then she shut the door and went out.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And she went up | וַתַּ֙עַל֙ | wat·ta·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| and laid him | וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּ | wat·taš·ki·ḇê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H7901 lie down |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the bed | מִטַּ֖ת | miṭ·ṭaṯ | Noun - feminine singular construct | H4296 couch, bed |
| of the man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| Then she shut | וַתִּסְגֹּ֥ר | wat·tis·gōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5462 shut, close |
| and went out | וַתֵּצֵֽא׃ | wat·tê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3318 go or come out |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.