2 Kings

2 Kings 4:23

²³“Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.”

“Everything is all right,” she said.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Why	מַ֠דּוּעַ	mad·dū·a‘	Interrogative	H4069 wherefore?
would you	אַתִּי	ʾat·tī	Pronoun - second person feminine singular	H859 thou
go	הֹלַכְתִּי	hō·laḵ·tī	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H1980 go, come, walk
to him	אֵלָיו֙	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to
today	הַיּ֔וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
he replied	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
It is not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
a New Moon	חֹ֖דֶשׁ	ḥō·ḏeš	Noun - masculine singular	H2320 (newness), new moon, month
a Sabbath	שַׁבָּ֑ת	šab·bāṯ	Noun - common singular	H7676 Sabbath
Everything is all right	שָׁלֽוֹם׃	šā·lō·wm	Noun - masculine singular	H7965 completeness, soundness, welfare, peace
she said	וַתֹּ֖אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.