2 Kings
2 Kings 4:35
35Elisha turned away and paced back and forth across the room. Then he got on the bed and stretched himself out over the boy again, and the boy sneezed seven times and opened his eyes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Elisha turned away | וַיָּ֜שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| and paced | וַיֵּ֣לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| back and forth | אַחַ֥ת | ’a·ḥaṯ | Number - feminine singular | H259 one |
| across the room | בַּבַּ֗יִת | bab·ba·yiṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| Then he got on the bed | וַיַּ֖עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| and stretched himself out | וַיִּגְהַ֣ר | way·yiḡ·har | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1457 bend, crouch |
| over | עָלָ֑יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and the boy | הַנַּ֙עַר֙ | han·na·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| sneezed | וַיְזוֹרֵ֤ר | way·zō·w·rêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2237 sneeze |
| seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| times | פְּעָמִ֔ים | pə·‘ā·mîm | Noun - feminine plural | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| and opened | וַיִּפְקַ֥ח | way·yip̄·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6491 open |
| his eyes | עֵינָֽיו׃ | ‘ê·nāw | Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 13:21 · 2 Kings 8:5 · Luke 7:14–15 · Acts 9:40 · 2 Kings 8:1 · 1 Kings 17:22 · John 11:43–44 · Luke 8:55
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.