2 Kings

2 Kings 6:11

11For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”

Read all of 2 Kings 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
thisהַזֶּ֑הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
reasonהַדָּבָ֖רhad·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
the kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Aramאֲרָ֔ם’ă·rāmNoun - proper - feminine singularH758 Aram
became enragedוַיִּסָּעֵר֙way·yis·sā·‘êrConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5590 storm, rage
and calledוַיִּקְרָ֤אway·yiq·rāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
his servantsעֲבָדָיו֙‘ă·ḇā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH5650 slave, servant
to demandוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
of themאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Tell meתַּגִּ֣ידוּtag·gî·ḏūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralH5046 be conspicuous
which oneמִ֥יmîInterrogativeH4310 who?
of usמִשֶּׁלָּ֖נוּmiš·šel·lā·nūPreposition-m, Pronoun - relative; Preposition; first person common plural
on the sideאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
of the kingמֶ֥לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Scripture text: Berean Standard Bible.