2 Kings
2 Kings 6:25
25So there was a great famine in Samaria. Indeed, they besieged the city so long that a donkey’s head sold for eighty shekels of silver,b and a quarter cab of dove’s dungc sold for five shekels of silver.d
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So there was | וַיְהִ֨י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a great | גָּדוֹל֙ | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| famine | רָעָ֤ב | rā·‘āḇ | Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| in Samaria | בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | bə·šō·mə·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| Indeed | וְהִנֵּ֖ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| they besieged | צָרִ֣ים | ṣā·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H6696 confine, bind, besiege |
| so long that | עַ֣ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| a donkey’s | חֲמוֹר֙ | ḥă·mō·wr | Noun - masculine singular | H2543 heap |
| head | רֹאשׁ־ | rōš- | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| sold | הֱי֤וֹת | hĕ·yō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| for eighty | בִּשְׁמֹנִ֣ים | biš·mō·nîm | Preposition-b; Number - common plural | H8084 an eighty |
| of silver | כֶּ֔סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and a quarter | וְרֹ֛בַע | wə·rō·ḇa‘ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H7255 fourth part |
| cab | הַקַּ֥ב | haq·qaḇ | Article; Noun - masculine singular | H6894 kab |
| of dove’s dung | חֲרֵייוֹנִים | ḥă·rē·yō·nīm | Noun - masculine plural | H2716 dung |
| sold for five | בַּחֲמִשָּׁה־ | ba·ḥă·miš·šāh- | Preposition-b, Article; Number - masculine singular | H2568 five |
| of silver | כָֽסֶף׃ | ḵā·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 14:13–15 · Jeremiah 52:6 · 2 Kings 6:28–29 · Jeremiah 14:18 · Jeremiah 32:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.