2 Kings
2 Kings 6:30
30When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. And as he passed by on the wall, the people saw the sackcloth under his clothes next to his skin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When the king | הַמֶּ֜לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| heard | כִשְׁמֹ֨עַ | ḵiš·mō·a‘ | Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H8085 hear |
| the words | דִּבְרֵ֤י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the woman | הָֽאִשָּׁה֙ | hā·’iš·šāh | Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| he tore | וַיִּקְרַ֣ע | way·yiq·ra‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7167 tear |
| his clothes | בְּגָדָ֔יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| And as he | וְה֖וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| passed by | עֹבֵ֣ר | ‘ō·ḇêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the wall | הַחֹמָ֑ה | ha·ḥō·māh | Article; Noun - feminine singular | H2346 wall |
| the people | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| saw | וַיַּ֣רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the sackcloth | הַשַּׂ֛ק | haś·śaq | Article; Noun - masculine singular | H8242 sack, sackcloth |
| under his clothes | מִבָּֽיִת׃ | mib·bā·yiṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1004 house |
| next to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his skin | בְּשָׂר֖וֹ | bə·śā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1320 flesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.