2 Kings

2 Kings 8:15

¹⁵But the next day Hazael took a thick cloth, dipped it in water, and spread it over the king’s face.

So Ben-hadad died, and Hazael reigned in his place.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But	וַיְהִ֣י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
the next day	מִֽמָּחֳרָ֗ת	mim·mā·ḥo·rāṯ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H4283 the morrow
Hazael took	וַיִּקַּ֤ח	way·yiq·qaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3947 take
a thick cloth	הַמַּכְבֵּר֙	ham·maḵ·bêr	Article; Noun - masculine singular	H4346 grating or lattice-work
dipped	וַיִּטְבֹּ֣ל	way·yiṭ·bōl	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2881 dip
it in water	בַּמַּ֔יִם	bam·ma·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
and spread	וַיִּפְרֹ֥שׂ	way·yip̄·rōś	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6566 spread out, spread
it over	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the king’s face	פָּנָ֖יו	pā·nāw	Noun - common plural construct; third person masculine singular	H6440 face, before
So Ben-hadad died	וַיָּמֹ֑ת	way·yā·mōṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4191 die
and Hazael	חֲזָהאֵ֖ל	ḥă·zā·h·’êl	Noun - proper - masculine singular	H2371 Chazael
reigned	וַיִּמְלֹ֥ךְ	way·yim·lōḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4427 be or become king, or queen, reign
in his place	תַּחְתָּֽיו׃פ	taḥ·tāw	Preposition; third person masculine singular	H8478 the under part

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 8:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.