2 Kings

2 Kings 9:16

¹⁶Then Jehu got into his chariot and went to Jezreel, because Joram was laid up there. And Ahaziah king of Judah had gone down to see him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Jehu	יֵהוּא֙	yê·hū	Noun - proper - masculine singular	H3058 Jehu
got into his chariot	וַיִּרְכַּ֤ב	way·yir·kaḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7392 mount and ride, ride
and went	וַיֵּ֣לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
to Jezreel	יִזְרְעֶ֔אלָה	yiz·rə·‘e·lāh	Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H3157 Jizreel
because	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
Joram	יוֹרָ֖ם	yō·w·rām	Noun - proper - masculine singular	H3141 Joram
was laid up	שֹׁכֵ֣ב	šō·ḵêḇ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7901 lie down
there	שָׁ֑מָּה	šām·māh	Adverb; third person feminine singular	H8033 there, thither
And Ahaziah	וַֽאֲחַזְיָה֙	wa·’ă·ḥaz·yāh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H274 Achazjah
king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
had gone down	יָרַ֖ד	yā·raḏ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3381 come or go down, descend
to see	לִרְא֥וֹת	lir·’ō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7200 see

Scripture text: Berean Standard Bible.