2 Kings
2 Kings 9:31
31And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”h
Footnotes
- h 9:31 Or “Is there peace for Zimri, the murderer of his master?”See 1 Kings 16:10|1KI 16:10.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as Jehu | וְיֵה֖וּא | wə·yê·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| entered | בָּ֣א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the gate | בַשָּׁ֑עַר | ḇaš·šā·‘ar | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| she asked | וַתֹּ֣אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| Have you come in peace | הֲשָׁל֔וֹם | hă·šā·lō·wm | Article; Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| O Zimri | זִמְרִ֖י | zim·rî | Noun - proper - masculine singular | H2174 Zimri |
| murderer | הֹרֵ֥ג | hō·rêḡ | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H2026 kill, slay |
| of your master | אֲדֹנָֽיו׃ | ’ă·ḏō·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H113 lord |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.