2 Peter
2 Peter 2:22
22Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,”g and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”
Footnotes
- g 2:22 Proverbs 26:11|PRO 26:11
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Of them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| proverbs | παροιμίας | paroimias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3942 an allegory, proverb |
| are | συμβέβηκεν | symbebēken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4819 I happen, occur |
| true | ἀληθοῦς | alēthous | Adjective - Genitive Feminine Singular | G227 unconcealed, true |
| A dog | Κύων | Kyōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G2965 a dog |
| returns | ἐπιστρέψας | epistrepsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1994 I turn back to |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| vomit | ἐξέραμα | exerama | Noun - Accusative Neuter Singular | G1829 vomit |
| and | καί | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| A sow | Ὗς | Hys | Noun - Nominative Feminine Singular | G5300 a hog, boar, or sow |
| that is washed | λουσαμένη | lousamenē | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Singular | G3068 I wash, bathe |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| wallowing | κυλισμὸν | kylismon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2946 rolling, wallowing |
| in | βορβόρου | borborou | Noun - Genitive Masculine Singular | G1004 mud, mire, filth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.