2 Samuel
2 Samuel 1:6
6“I happened to be on Mount Gilboa,” he replied, “and there was Saul, leaning on his spear, with the chariots and the cavalry closing in on him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I happened | נִקְרֹ֤א | niq·rō | Verb - Nifal - Infinitive absolute | H7122 encounter, befall |
| to be on Mount | בְּהַ֣ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Gilboa | הַגִּלְבֹּ֔עַ | hag·gil·bō·a‘ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1533 Gilboa` |
| replied | וַיֹּ֜אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| and there | וְהִנֵּ֥ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| was Saul | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| leaning | נִשְׁעָ֣ן | niš·‘ān | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H8172 lean, support oneself |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his spear | חֲנִית֑וֹ | ḥă·nî·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2595 spear |
| with | וְהִנֵּ֥ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| the chariots | הָרֶ֛כֶב | hā·re·ḵeḇ | Article; Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| and the cavalry | הַפָּרָשִׁ֖ים | hap·pā·rā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| closing in on him | הִדְבִּקֻֽהוּ׃ | hiḏ·bi·qu·hū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural; third person masculine singular | H1692 cling, cleave, keep close |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.