2 Samuel

2 Samuel 10:14

14When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they too fled before Abishai, and they entered the city. So Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.

Read all of 2 Samuel 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the Ammonitesוּבְנֵ֨יū·ḇə·nêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1121 son
sawרָאוּ֙rā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7200 see
thatכִּי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the Arameansאֲרָ֔ם’ă·rāmNoun - proper - feminine singularH758 Aram
had fledנָ֣סnāsVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5127 flee, escape
they too fledוַיָּנֻ֙סוּ֙way·yā·nu·sūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5127 flee, escape
beforeמִפְּנֵ֣יmip·pə·nêPreposition-m; Noun - common plural constructH6440 face, before
Abishaiאֲבִישַׁ֔י’ă·ḇî·šayNoun - proper - masculine singularH52 Abishai
and they enteredוַיָּבֹ֖אוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the cityהָעִ֑ירhā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
So Joabיוֹאָ֗בyō·w·’āḇNoun - proper - masculine singularH3097 Joab
returnedוַיָּ֣שָׁבway·yā·šāḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7725 turn back, return
fromמֵעַל֙mê·‘alPreposition-mH5921 height
the Ammonitesבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
and cameוַיָּבֹ֖אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
to Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃yə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem

Scripture text: Berean Standard Bible.