2 Samuel

2 Samuel 12:10

10Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’

Read all of 2 Samuel 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nowוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
thereforeוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
the swordחֶ֛רֶבḥe·reḇNoun - feminine singularH2719 sword
will neverלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
departתָס֥וּרṯā·sūrVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH5493 turn aside
from your houseמִבֵּיתְךָ֖mib·bê·ṯə·ḵāPreposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH1004 house
becauseעֵ֚קֶב‘ê·qeḇConjunctionH6118 consequence
you have despised Meבְזִתָ֔נִיḇə·zi·ṯā·nîVerb - Qal - Perfect - second person masculine singular; first person common singularH959 despise
and have takenוַתִּקַּ֗חwat·tiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singularH3947 take
the wifeאֵ֙שֶׁת֙’ê·šeṯNoun - feminine singular constructH802 woman, wife, female
of Uriahאוּרִיָּ֣ה’ū·rî·yāhNoun - proper - masculine singularH223 Urijah
the Hittiteהַחִתִּ֔יha·ḥit·tîArticle; Noun - proper - masculine singularH2850 Hittite(s)
to beלִהְי֥וֹתlih·yō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1961 fall out, come to pass, become, be
yourלְךָ֖lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
ownלְאִשָּֽׁה׃סlə·’iš·šāhPreposition-l; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 18:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.