2 Samuel

2 Samuel 13:2

2Amnon was sick with frustration over his sister Tamar, for she was a virgin, and it seemed implausible for him to do anything to her.

Read all of 2 Samuel 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Amnonלְאַמְנ֜וֹןlə·’am·nō·wnPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH550 Amnon
was sickלְהִתְחַלּ֗וֹתlə·hiṯ·ḥal·lō·wṯPreposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive constructH2470 be weak, sick
with frustrationוַיֵּ֨צֶרway·yê·ṣerConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3334 press, be narrow, be in distress
overבַּֽעֲבוּר֙ba·‘ă·ḇūrPreposition-b; Noun - masculine singularH5668 crossed, transit, account
his sisterאֲחֹת֔וֹ’ă·ḥō·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH269 sister
Tamarתָּמָ֣רtā·mārNoun - proper - feminine singularH8559 Tamar
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
sheהִ֑יאhîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
was a virginבְתוּלָ֖הḇə·ṯū·lāhNoun - feminine singularH1330 virgin
and it seemedבְּעֵינֵ֣יbə·‘ê·nêPreposition-b; Noun - cdcH5869 eye
implausibleוַיִּפָּלֵא֙way·yip·pā·lêConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6381 be surpassing, extraordinary
forאַמְנ֔וֹן’am·nō·wnNoun - proper - masculine singularH550 Amnon
to doלַעֲשׂ֥וֹתla·‘ă·śō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
anythingמְאֽוּמָה׃mə·’ū·māhNoun - masculine singularH3972 anything
to herלָ֖הּlāhPreposition; third person feminine singular

Scripture text: Berean Standard Bible.