2 Samuel

2 Samuel 13:32

³²But Jonadab, the son of David’s brother Shimeah, spoke up: “My lord must not think they have killed all the sons of the king, for only Amnon is dead. In fact, Absalom has planned this since the day Amnon violated his sister Tamar.

Read all of 2 Samuel 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Jonadab	יוֹנָדָ֣ב׀	yō·w·nā·ḏāḇ	Noun - proper - masculine singular	H3122 Jonadab
the son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of David’s	דָוִ֜ד	ḏā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
brother	אֲחִֽי־	’ă·ḥî-	Noun - masculine singular construct	H251 brother
Shimeah	שִׁמְעָ֨ה	šim·‘āh	Noun - proper - masculine singular	H8093 Shimah
spoke up	וַיַּ֡עַן	way·ya·‘an	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6030 answer, respond
My lord	אֲדֹנִי֙	’ă·ḏō·nî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H113 lord
must not	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
think	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
they have killed	הֵמִ֔יתוּ	hê·mî·ṯū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H4191 die
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the sons	בְּנֵֽי־	bə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of the king	הַמֶּ֙לֶךְ֙	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
only	לְבַדּ֖וֹ	lə·ḇad·dōw	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H905 separation
Amnon	אַמְנ֥וֹן	’am·nō·wn	Noun - proper - masculine singular	H550 Amnon
is dead	מֵ֑ת	mêṯ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H4191 die
In fact	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
Absalom	אַבְשָׁלוֹם֙	’aḇ·šā·lō·wm	Noun - proper - masculine singular	H53 Abshalom
has planned this	שׂוּמָ֔ה	śū·māh	Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular	H7760 put, place, set
since the day	מִיּוֹם֙	mî·yō·wm	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H3117 day
Amnon violated	עַנֹּת֔וֹ	‘an·nō·ṯōw	Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular	H6031 be occupied, busied with
his sister	אֲחֹתֽוֹ׃	’ă·ḥō·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H269 sister
Tamar	תָּמָ֥ר	tā·mār	Noun - proper - feminine singular	H8559 Tamar

Scripture text: Berean Standard Bible.