2 Samuel
2 Samuel 13:6
6So Amnon lay down and feigned illness. When the king came to see him, Amnon said, “Please let my sister Tamar come and make a couple of cakes in my sight, so that I may eat from her hand.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Amnon | אַמְנ֖וֹן | ’am·nō·wn | Noun - proper - masculine singular | H550 Amnon |
| lay down | וַיִּשְׁכַּ֥ב | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| and feigned illness | וַיִּתְחָ֑ל | way·yiṯ·ḥāl | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2470 be weak, sick |
| When the king | הַמֶּ֜לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| came | וַיָּבֹ֨א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to see him | לִרְאֹת֗וֹ | lir·’ō·ṯōw | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H7200 see |
| Amnon | אַמְנ֤וֹן | ’am·nō·wn | Noun - proper - masculine singular | H550 Amnon |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Please | נָ֞א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| let my sister | אֲחֹתִ֗י | ’ă·ḥō·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H269 sister |
| Tamar | תָּמָ֣ר | tā·mār | Noun - proper - feminine singular | H8559 Tamar |
| come | תָּֽבוֹא־ | tā·ḇō·w- | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and make a couple | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| of cakes | לְבִב֔וֹת | lə·ḇi·ḇō·wṯ | Noun - feminine plural | H3834 cakes |
| in my sight | לְעֵינַי֙ | lə·‘ê·nay | Preposition-l; Noun - cdc; first person common singular | H5869 eye |
| so that I may eat | וְאֶבְרֶ֖ה | wə·’eḇ·reh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H1262 eat |
| from her hand | מִיָּדָֽהּ׃ | mî·yā·ḏāh | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.