2 Samuel
2 Samuel 14:26
26And when he cut the hair of his head— he shaved it every year because his hair got so heavy— he would weigh it out to be two hundred shekels,b according to the royal standard.
Footnotes
- b 14:26 200 shekels is approximately 5 pounds or 2.3 kilograms of hair.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when he cut the hair | וּֽבְגַלְּחוֹ֮ | ū·ḇə·ḡal·lə·ḥōw | Conjunctive waw, Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H1548 be bald |
| of | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| his head | רֹאשׁוֹ֒ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| he shaved | יְגַלֵּ֔חַ | yə·ḡal·lê·aḥ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1548 be bald |
| it every year | מִקֵּ֨ץ | miq·qêṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7093 end |
| because | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| his hair got so heavy | כָבֵ֥ד | ḵā·ḇêḏ | Adjective - masculine singular | H3515 heavy |
| he would weigh | וְשָׁקַל֙ | wə·šā·qal | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8254 weigh |
| two hundred | מָאתַ֥יִם | mā·ṯa·yim | Number - fd | H3967 hundred |
| shekels | שְׁקָלִ֖ים | šə·qā·lîm | Noun - masculine plural | H8255 shekel |
| according to the royal | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| standard | בְּאֶ֥בֶן | bə·’e·ḇen | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H68 stone |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 44:20 · 1 Corinthians 11:14 · 2 Samuel 18:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.