2 Samuel
2 Samuel 15:17
17So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the king | הַמֶּ֛לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| set out | וַיֵּצֵ֥א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| with all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| following him | בְּרַגְלָ֑יו | bə·raḡ·lāw | Preposition-b; Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| stopped | וַיַּעַמְד֖וּ | way·ya·‘am·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| at | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| the last house | הַמֶּרְחָֽק׃ | ham·mer·ḥāq | Article; Noun - masculine singular | H4801 distant place, distance |
Scripture text: Berean Standard Bible.