2 Samuel

2 Samuel 15:24

²⁴Zadok was also there, and all the Levites with him were carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar offered sacrifices^d until all the people had passed out of the city.

Footnotes

d 15:24 Or Abiathar went up

Read all of 2 Samuel 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Zadok	צָד֜וֹק	ṣā·ḏō·wq	Noun - proper - masculine singular	H6659 Tsadok
was also	גַם־	ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
there	וְהִנֵּ֨ה	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
and all	וְכָֽל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the Levites	הַלְוִיִּ֣ם	hal·wî·yim	Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
with him	אִתּ֗וֹ	’it·tōw	Preposition; third person masculine singular	H854 with
were carrying	נֹֽשְׂאִים֙	nō·śə·’îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5375 lift, take, carry
the ark	אֲרוֹן֙	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of the covenant	בְּרִ֣ית	bə·rîṯ	Noun - feminine singular construct	H1285 covenant
of God	הָאֱלֹהִ֔ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
And they set down	וַיַּצִּ֙קוּ֙	way·yaṣ·ṣi·qū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3332 pour, cast, flow
the ark	אֲר֣וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֔ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
and Abiathar	אֶבְיָתָ֑ר	’eḇ·yā·ṯār	Noun - proper - masculine singular	H54 Ebjathar
offered sacrifices	וַיַּ֖עַל	way·ya·‘al	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the people	הָעָ֖ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
had passed	תֹּ֥ם	tōm	Verb - Qal - Infinitive construct	H8552 be complete, finished
out of	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the city	הָעִֽיר׃	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 4:15 · 2 Samuel 8:17 · 2 Samuel 20:25 · 1 Samuel 22:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.