2 Samuel

2 Samuel 15:29

²⁹So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So Zadok	צָד֧וֹק	ṣā·ḏō·wq	Noun - proper - masculine singular	H6659 Tsadok
and Abiathar	וְאֶבְיָתָ֛ר	wə·’eḇ·yā·ṯār	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H54 Ebjathar
returned	וַיָּ֨שֶׁב	way·yā·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
the ark	אֲר֥וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֖ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
to Jerusalem	יְרוּשָׁלִָ֑ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
and stayed	וַיֵּשְׁב֖וּ	way·yê·šə·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
there	שָֽׁם׃	šām	Adverb	H8033 there, thither

Scripture text: Berean Standard Bible.